<div lang="es">

<ul class="links">
<li>
<b>Inicio de la operación</b><br>
Si acaba de iniciar I2P, el número de <i>pares activos</i> indicados en la sección de <i>pares</i> en el panel lateral de la izquierda debería empezar a crecer en los próximos minutos.
Cuando su router esté listo, también verá un <i>Túnel Local</i> llamado <i>Clientes Compartidos</i> listado allí, y posiblemente otros clientes y servidores.
Si no es así, consulta la sección de resolución de problemas <a href="#trouble">más abajo</a>.
Estos <i>túneles locales</i> proporcionan conexiones a la red I2P, permitiendo el uso de bittorrent, correo electrónico, proxy web y otros servicios.
Su <a href="/netdb">base de datos de red</a> indica todos los pares conocidos en la red.
Además, puede supervisar las <a href="/peers">conexiones de pares</a> existentes y ver los <a href="/tunnels">túneles</a> existentes y su estado.
Hay más información disponible en la <a href="/help">página de ayuda</a>.</li>

<li>
<b>Integración en la red</b><br>
Cuando inicie I2P, puede tardar unos minutos en iniciar (integrar) su router en la red y encontrar pares adicionales, así que tenga paciencia.
Cuando I2P se inicia, y durante el funcionamiento normal, el indicador de preparación de construcción de túneles de I2P en el panel lateral puede indicar que I2P está "Rechazando Túneles"; este es un comportamiento normal.
Una vez que se indiquen círculos verdes junto a sus <i>Túneles Locales</i>, hay una gran variedad de cosas que puede hacer con I2P, y a continuación le presentamos algunas de ellas.</li>

</ul>
<h3>Servicios en I2P</h3>

<ul class="links">
<li>
<b>Servicios ocultos y navegación por la web pública</b><br>
En I2P puedes acceder a sitios web de servicios ocultos ("sitios I2P") y otros servicios, y puedes alojar tus propios servicios.
También puede acceder a la web normal de forma anónima a través del proxy web incorporado de I2P (outproxy).
<a href="https://geti2p.net/en/about/browser-config" target="_blank">Configure su navegador</a> para que utilice el proxy HTTP <code>127.0.0.1 en el puerto 4444</code> y, a continuación, navegue hasta un sitio I2P o una página web en una dirección <code>http://</code> o <code>https://</code>.
Si desea desactivar o cambiar el acceso outproxy a la Internet no anónima, elimine o modifique la entrada outproxy para <code>false.i2p</code> en la opción <i>Outproxies</i> en el <a href="/i2ptunnel/edit?tunnel=0" target="_blank">Editor de Túneles Proxy HTTP de I2P</a>.
En la sección "Sitios de interés" que aparece <a href="#eepsites">a continuación</a>, enumeramos algunos de los sitios alojados en I2P.<br>
También hay una serie de esfuerzos semioficiales y no oficiales para construir herramientas de navegación para I2P,
incluyendo un <a href="https://geti2p.net/en/download/firefox">perfil preconfigurado del navegador Firefox</a>,
una <a href="http://idk.i2p/I2P-in-Private-Browsing-Mode-Firefox">WebExtension fácil de instalar</a>,
o mediante <a href="https://www.whonix.org/wiki/I2P">lanzadores automáticos en distribuciones de Linux centradas en la privacidad, como Whonix</a>.
Aunque todos estos proyectos son interesantes, evalúen si encajan en su 
modelo de amenaza personal antes de confiarles su bienestar.</li>

<li>
<b>Correo Electrónico Anónimo</b><br>
Se puede acceder al sistema de correo de Postman basado en I2P a través del <a href="/webmail">cliente de correo integrado en I2P</a> o con cualquier cliente de correo externo.
Las cuentas pueden enviar y recibir correo desde la Internet normal.
Para obtener una cuenta, visite <a href="http://hq.postman.i2p/" target="_blank">hq.postman.i2p</a>.</li>

<li>
<b>Transferencia anónima de archivos</b><br><a href="/torrents">I2PSnark</a> está integrado en I2P, proporcionando transferencias anónimas y encriptadas de BitTorrent.</li>
<li>
<b>Chat anónimo</b><br>
Inicia tu cliente de IRC (por ejemplo, HexChat) y conéctate al <a href="irc://127.0.0.1:6668/i2p">servidor</a> <code>127.0.0.1 en el puerto 6668</code>.
No necesitas configurar un proxy en tu cliente IRC; I2P te proporciona un túnel IRC local (configurado en tu cliente IRC como servidor IRC o host remoto).
Tu túnel IRC local de I2P en <code>localhost:6668</code> te dirigirá a uno de los tres servidores IRC alojados en I2P por Postman, echelon y zl0, pero ni tú ni ellos saben dónde está el otro, y tus comunicaciones son encriptadas en tránsito por I2P para evitar su interceptación.
Una vez allí, <code>#i2p-chat</code> y <code>#i2p-dev</code> son sólo algunos de los canales disponibles a los que puedes unirte.
I2P también es adecuado para el chat anónimo no supervisable y no censurable, así como para servidores IRC alternativos, servidores Jabber, chat basado en la web, y más.
Puedes ejecutar tus propios servidores sobre I2P en cualquier modalidad que elijas, o si eres un desarrollador escribe tus propias <a href="http://i2p-projekt.i2p/applications.html" target="_blank">aplicaciones I2P</a>.
Tanto los protocolos UDP como TCP están <a href="http://i2p-projekt.i2p/techintro.html#op.transport" target="_blank">soportados</a>.</li>

<li>
<b>Foros y blogs</b><br>
Todo el software normal de blogs, foros y CMS funcionará en I2P, aunque se recomienda tomar precauciones adicionales con la seguridad cuando se configure y mantener todo el software asociado (por ejemplo, Php, MySql, Python, Apache) actualizado y bloqueado.
Además, hay bastantes foros comunitarios sobre I2P en varios idiomas; vea <a href="#eepsites">a continuación</a> algunas sugerencias.</li>

<li>
<a name="plugins"></a><b>Plugins para I2P</b><br>
Amplía la utilidad de I2P instalando plugins: blogs, chat, intercambio de archivos y otros plugins ya han sido escritos o portados y esperan su <a href="http://wiki.i2p-projekt.i2p/wiki/index.php/Plugins" target="_blank">instalación</a>.
Consulta los plugins y la información relacionada en <a href="http://wiki.i2p-projekt.i2p/wiki/index.php/Plugins" target="_blank">wiki.i2p-projekt.i2p</a>.
Si eres un <a href="http://wiki.i2p-projekt.i2p/wiki/index.php/Plugins" target="_blank">desarrollador</a>, se proporciona un marco completo para escribir tus propios plugins con <a href="http://i2p-projekt.i2p/plugins.html" target="_blank">documentación</a>.</li>

</ul>
<h3>Alojamiento web cifrado y anónimo en I2P</h3>

<ul class="links">
<li>
<b>Servidor web incorporado</b><br>
I2P viene con un servidor web incorporado para alojar su propio sitio web de servicio oculto ("eepsite") en la red I2P: una instancia <a href="https://www.eclipse.org/jetty/" target="_blank">Jetty</a> que atiende en <a href="http://127.0.0.1:7658/" target="_blank">http://127.0.0.1:7658/</a>.
Para alojar su propio contenido, simplemente coloque sus archivos en el directorio <code>eepsite/docroot/</code> (o coloque cualquier archivo estándar JSP/Servlet .war en <code>eepsite/webapps</code>, o scripts CGI estándar en <code>eepsite/cgi-bin</code>) y estos aparecerán.
También puede ejecutar cualquier plataforma de servidor web alternativa sobre I2P y reemplazar el servidor incorporado, o ejecutarlo en otro túnel.</li>

<li>
<b>Inicie su túnel</b><br>
Después de poner en marcha su <a href="/i2ptunnel/" target="_blank">túnel de servidor web I2P</a> preconfigurado, su sitio web será visible (pero no descubrible) para los demás.
Las instrucciones detalladas para iniciar su sitio web, registrar un dominio .i2p y promocionar su sitio a otros son accesibles a través de su propio servidor web I2P en <a href="http://127.0.0.1:7658/help/" target="_blank">http://127.0.0.1:7658/help/</a>
</li>

</ul>
<a name="eepsites"></a>
<h3>I2P-Servicios ocultos de interés</h3>

<ul class="links twocol">
<li>
<b>Sitio web oficial del Proyecto Internet Invisible (I2P)</b><br><a href="http://i2p-projekt.i2p" target="_blank">i2p-projekt.i2p</a>: Conexiones seguras y anónimas en <a href="https://geti2p.net/en/" target="_blank">geti2p.net</a>. Si quiere saber más sobre cómo funciona I2P o cómo puede participar, ¡este es el primer lugar que debe visitar!</li>

<li>
<b>Foros de la comunidad I2P</b><br>
Los <a href="http://zzz.i2p/" target="_blank">foros de desarrolladores de zzz</a> albergan debates relacionados con el desarrollo de I2P.

<a href="http://i2pforum.i2p/" target="_blank">i2pforum.i2p</a>: Un foro donde se discuten problemas e ideas relacionadas con I2P y temas asociados.</li>

<li>
<b>Planeta I2P</b><br><a href="http://planet.i2p/" target="_blank">planet.i2p</a>: Un sitio agregador de RSS que toma las noticias y eventos de todo I2P y los publica todos en un solo lugar. Un buen sitio para visitar y ver a la comunidad trabajando.</li>

<li>
<b>Salud de la red I2P</b><br><a href="http://stats.i2p/cgi-bin/dashboard.cgi" target="_blank">stats.i2p</a>: Comprueba varios aspectos del rendimiento de la red con este sitio de monitorización de la red I2P gestionado por zzz.</li>

<li>
<b>Rastreador de errores I2P - GitLab</b><br><a href="http://git.idk.i2p/" target="_blank">git.idk.i2p</a>: El sistema de notificación de problemas y seguimiento de errores de I2P. Por favor, visítelo si tiene un problema que reportar, también disponible en <a href="https://i2pgit.org/" target="_blank">https://i2pgit.org/</a>
</li>

<li>
<b>Descubra I2P</b><br>
Hay muchos más servicios ocultos: sólo tienes que seguir los enlaces de los que veas, marcar tus favoritos y visitarlos a menudo.<br>
</li>

</ul>
<h2 id="trouble">Solución de problemas y asistencia adicional</h2>

<ul class="links">
<li>
<b>Tenga paciencia</b><br>
I2P puede ser lento para integrarse en la red la primera vez que lo ejecutas, ya que se integra en la red y encuentra pares.
Cuanto más tiempo esté funcionando su router I2P, mejor será su rendimiento, así que intente mantener su router encendido todo el tiempo que pueda, ¡las 24 horas del día si es posible!
Si, después de 30 minutos, el recuento de <i>Active: [connected/recent]</i> sigue teniendo menos de 10 peers, o el número total de peers <i>integrados</i> es inferior a 5, hay varias cosas que puedes hacer para comprobar si hay problemas:</li>

<li>
<b>Compruebe su configuración y asignación de ancho de banda</b><br>
I2P funciona mejor cuando puede reflejar con precisión la velocidad de su conexión de red en la sección de <a href="/config">configuración del ancho de banda</a>.
Por defecto, I2P está configurado con algunos valores bastante conservadores que no se adaptarán a muchos casos de uso, así que tómese el tiempo necesario para revisar estos ajustes y corregirlos cuando sea necesario.
Cuanto más ancho de banda asigne, <i>específicamente</i> el ancho de banda de subida, más se beneficiará de la red.</li>

<li>
<b>Cortafuegos, módems y routers</b><br>
En la medida de lo posible, asegúrese de que I2P/Java tenga acceso no restringido desde Internet, configurando su módem/router/cortafuegos de la forma correspondiente.
Si está detrás de un cortafuegos prohibitivo pero tiene acceso saliente sin restricciones, I2P puede seguir funcionando; puede desactivar el acceso entrante y confiar en la <a href="http://i2p-projekt.i2p/udp.html" target="_blank">detección de direcciones IP de SSU</a> (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hole_punching_(networking)" target="_blank">perforación de agujeros en el cortafuegos</a>) para conectarse a la red, y su estado de red en el panel lateral indicará "Network: Firewalled".
Para un rendimiento óptimo, asegúrese de que el <a href="/confignet">puerto externo</a> de I2P es visible desde Internet.
Consulte más abajo para obtener más información.</li>

<li>
<b>Compruebe la configuración de su proxy</b><br>
Si no puedes ver ningún sitio web (ni siquiera <a href="http://i2p-projekt.i2p/" target="_blank">i2p-projekt.i2p</a>), asegúrate de que el proxy de tu navegador está configurado para acceder al tráfico http (<i>no</i> https, <i>ni</i> socks) a través del puerto <code>127.0.0.1 4444</code>.
Si necesitas ayuda, hay <a href="https://geti2p.net/en/about/browser-config" target="_blank">una guía</a> para configurar tu navegador para el uso de I2P.</li>

<li>
<b>Compruebe sus registros</b><br>
Los <a href="/logs">registros</a> pueden ser útiles para resolver un problema.
Puede pegar extractos en nuestro <a href="http://i2pforum.i2p/" target="_blank">foro</a> para obtener ayuda, o tal vez <a href="http://paste.idk.i2p/" target="_blank">pegarlo</a> en su lugar y hacer referencia al enlace en el IRC para obtener ayuda.</li>

<li>
<b>Compruebe que Java está actualizado</b><br>
Asegúrese de que su Java está actualizado.
Compruebe su versión de Java en la parte superior de la <a href="/logs">página de registros</a>.</li>
<li>
<b>Problemas de ejecución en hardware antiguo</b><br>
[Linux/BSD] Si no puede iniciar el router con <code>i2p/i2prouter start</code> pruebe el script <code>runplain.sh</code> en el mismo directorio.
Nunca se requieren privilegios de root para ejecutar I2P.</li>
<li>
<b>Activar el Plug and Play Universal (UPnP)</b><br>
Su módem o router probablemente soporta UPnP para el reenvío automático de puertos.
Asegúrate de que el soporte UPnP está activado en tu módem o router.
Ahora intente reiniciar el <a href="/">router I2P</a>.
Si tiene éxito, I2P debería informar "Network: OK" en el panel lateral una vez que el router I2P complete las pruebas iniciales de conectividad.</li>

<li>
<b>Reenvío de puertos</b><br>
Abra el <a href="/confignet">puerto de I2P</a> en su módem, router y/o cortafuegos para mejorar la conectividad (idealmente tanto UDP como TCP).
Puede encontrar fácilmente más información sobre cómo realizar el reenvío de puertos mediante una búsqueda en la web.
Si tiene alguna dificultad, puede solicitar ayuda en nuestros foros y canales de IRC que aparecen a continuación.
Tenga en cuenta que I2P no soporta la conexión a Internet a través de un proxy http o socks [¡parches bienvenidos!], aunque puede conectarse a proxies a través de I2P una vez conectado a la red.</li>

<li>
<b>Cómo obtener apoyo en línea</b><br>
También puede revisar la información en el <a href="http://i2p-projekt.i2p/" target="_blank">sitio web de I2P</a>, enviar mensajes al <a href="http://i2pforum.i2p/" target="_blank">foro de discusión de I2P</a> o pasar por <a href="irc://127.0.0.1:6668/i2p">#i2p</a> o <a href="irc://127.0.0.1:6668/i2p-chat">#i2p-chat</a> en la red IRC interna de I2P - Irc2P.
Estos canales también están disponibles fuera de la red cifrada y anónima de I2P a través de <a href="irc://irc.freenode.net/i2p">Freenode IRC</a>.</li>

<li>
<b>Informar de errores</b><br>
Para informar de un error, por favor, envíe un ticket en <a href="http://git.idk.i2p/" target="_blank">git.idk.i2p</a> o, a través de clearnet, <a href="https://i2pgit.org/" target="_blank">https://i2pgit.org/</a>.
Para las discusiones relacionadas con los desarrolladores, visite los <a href="http://zzz.i2p/" target="_blank">foros de desarrolladores de zzz</a> o venga a visitar el <a href="irc://127.0.0.1:6668/i2p-dev">canal de desarrolladores</a> en la red IRC de I2P.
Los desarrolladores pueden consultar el código fuente en <a href="http://git.idk.i2p/I2P_Developers/i2p.i2p" target="_blank">git.idk.i2p</a>.</li>
<li>
<b>¡Participe en el proyecto!</b><br>
I2P se desarrolla y se mantiene principalmente gracias a la participación voluntaria y sin financiación de los miembros de la comunidad.
Estamos encantados de aceptar <a href="http://i2p-projekt.i2p/donate.html" target="_blank">donaciones</a>, que se destinan a los costes esenciales de alojamiento y administración.
Tenemos <a href="http://i2p-projekt.i2p/bounties.html" target="_blank">recompensas en efectivo</a> para los desarrolladores que buscan incentivos para participar en I2P, y siempre estamos buscando más <a href="http://i2p-projekt.i2p/newdevelopers.html" target="_blank">programadores de Java</a>, <a href="http://i2p-projekt.i2p/newtranslators.html" target="_blank">traductores</a>, promotores y usuarios para ayudar a que I2P crezca.
Cuanto más grande sea la red I2P, más se beneficiará todo el mundo, así que simplemente hablar a todos tus amigos sobre I2P (y echar una mano con la instalación y la configuración cuando sea necesario) es útil.
Para más información sobre cómo puedes participar, visita la <a href="http://i2p-projekt.i2p/getinvolved.html" target="_blank">página de voluntarios</a>.</li>

</ul>
<div class="topness"><a href="#top">[Volver al principio]</a></div>
</div>
